2009年9月24日 星期四

Be frugal for at least 10 yeaqrs, American citizens!

美信用卡壞帳 8月再飆
【聯合晚報╱編譯陳澄和/路透紐約二十三日電】

2009.09.24 02:59 pm


穆迪公司23日說,隨著失業人口不斷竄升,美國8月的信用卡壞帳率 (charge-off rate)再創新高,顯示消費者依舊承擔沈重壓力。

穆迪公司的8月信用卡壞帳指數從7月的10.52%升高到11.49%,該指數主要用以衡量銀行預期無法回收的信用卡貸款。

該指數在連續竄升一年後,7月時首次回降,如今再次飆高,讓卡債即將趨於穩定的希望隨之落空。穆迪公司的報告說:「我們仍然期待壞帳率明年中期升到12%-13%的顛峰後,信用卡業將開始復甦。」

信用卡債虧損通常順著失業率的趨勢發展,美國8月失業率升到9.7%的26年來新高,信用卡債虧損也相隨創空前紀錄。穆迪公司估計,失業率明年將竄到10%至10.5%的顛峰。

穆迪公司的指數顯示,8月時逾期30天未繳款的信用卡違約率,已從7月的5.73%升高到5.80%。報告說:「即使是初步階段的違約率也反轉升高,四個月來連續改善的趨勢隨之中斷。」

許多公司本月初公布的信用卡貸款報告顯示,美國銀行、花旗銀行等最大信用卡發卡機構的違約情況,都升到空前惡劣的水準。美國銀行與花旗是高風險卡債曝險部位最高的兩家放貸機構。

不過,並非所有銀行的卡債都惡化,美國運通與Capital One金融公司的8月信用卡壞帳率,就較先前下降。

【2009/09/24 聯合晚報】@ http://udn.com/

參考來源:

"美信用卡壞帳 8月再飆











【聯合晚報╱編譯陳澄和/路透紐約二十三日電】
2009.09.24 02:59 pm




 


穆迪公司23日說,隨著失業人口不斷竄升,美國8月的信用卡壞帳率 (charge-off rate)再創新高,顯示消費者依舊承擔沈重壓力。
穆迪公司的8月信用卡壞帳指數從7月的10.52%升高到11.49%,該指數主要用以衡量銀行預期無法回收的信用卡貸款。
該指數在連續竄升一年後,7月時首次回降,如今再次飆高,讓卡債即將趨於穩定的希望隨之落空。穆迪公司的報告說:「我們仍然期待壞帳率明年中期升到12%-13%的顛峰後,信用卡業將開始復甦。」
信用卡債虧損通常順著失業率的趨勢發展,美國8月失業率升到9.7%的26年來新高,信用卡債虧損也相隨創空前紀錄。穆迪公司估計,失業率明年將竄到10%至10.5%的顛峰。
穆迪公司的指數顯示,8月時逾期30天未繳款的信用卡違約率,已從7月的5.73%升高到5.80%。報告說:「即使是初步階段的違約率也反轉升高,四個月來連續改善的趨勢隨之中斷。」
許多公司本月初公布的信用卡貸款報告顯示,美國銀行、花旗銀行等最大信用卡發卡機構的違約情況,都升到空前惡劣的水準。美國銀行與花旗是高風險卡債曝險部位最高的兩家放貸機構。
不過,並非所有銀行的卡債都惡化,美國運通與Capital One金融公司的8月信用卡壞帳率,就較先前下降。
【2009/09/24 聯合晚報】@ http://udn.com/"
- 美信用卡壞帳 8月再飆 | 美國新聞 | 全球觀察 | 聯合新聞網 (在「Google 網頁註解」中檢視)