Sarcasm is an example of what some researchers call unplain speaking
http://ping.fm/0kCsK