Deficit commission shows how to harpoon budget 'whales'